聚文网

聚文网 > 文学 > 文学体裁 > 诗歌

浪漫主义诗歌

诗歌 2014-12-11 08:36:37
相关推荐

浪漫,在我看来就是把一切原本平凡的东西变得不平凡,让人眼前一亮,心中有暖流经过。浪漫主义是一种美好的主张,在浪漫主义的人眼中,有的只是美丽与美好。怎样美的诗歌才叫做浪漫主义诗歌呢,让我们看看浪漫主义大师笔下的浪漫色彩吧。

一、《好吧,我们不再一起漫游》

拜伦

好吧,我们不再一起漫游,

消磨这幽深的夜晚,

尽管这颗心仍旧爱着,

尽管这月光还是那么灿烂。

因为剑能够磨破了剑鞘,

灵魂也把胸膛磨得难以承受,

这颗心啊,它得停下来呼吸,

爱情也得有歇息的时候。

虽然这夜晚正好倾诉衷肠,

很快的,很快就要天亮,

但我们已不在一起漫游,

踏着这灿烂的月光。

二、《一朵枯萎的紫罗兰》

雪莱

这朵花的芬芳,已经消隐,

像你的吻对我吐露过的气息;

这朵花的颜色,已经凋陨,

它曾使我想起你独有的光辉!

一个萎缩、僵死、空虚的形体,

被搁置在我冷落的胸襟,

以它冷漠、寂静、无声的安息。

嘲弄我依旧热烈的痴心。

我哭泣,泪水不能使它复生;

我叹息,不再向我吐露气息;

它静默无声无所怨尤的命运,

正和我应得的那样一种无异。

三、《给拜伦》

约翰·济慈

拜伦!你的歌声那么甜蜜

而悒郁,教人心里生出温情,

仿佛是“悲悯”曾弹低诉的琴,

你听到了,便把那音阶铭记,

使它得意流传。幽暗的悲伤。

并没有使你的魅力减少;

在你的悲哀上,你给覆盖了。

一轮光晕,使它灿然放光,

仿佛是遮住满月的云雾,

它的边缘镶着耀眼的黄金,

琥珀的光辉从黑炮下透出,

又似云母石上美丽的脉纹;

垂死的天鹅呵,请娓娓地唱,

唱你的故事,你悦人的悲伤。

浪漫,在我看来就是把一切原本平凡的东西变得不平凡,让人眼前一亮,心中有暖流经过。浪漫主义是一种美好的主张,在浪漫主义的人眼中,有的只是美丽与美好。怎样美的诗歌才叫做浪漫主义诗歌呢,让我们看看浪漫主义大师笔下的浪漫色彩吧。

一、《好吧,我们不再一起漫游》

拜伦

好吧,我们不再一起漫游,

消磨这幽深的夜晚,

尽管这颗心仍旧爱着,

尽管这月光还是那么灿烂。

因为剑能够磨破了剑鞘,

灵魂也把胸膛磨得难以承受,

这颗心啊,它得停下来呼吸,

爱情也得有歇息的时候。

虽然这夜晚正好倾诉衷肠,

很快的,很快就要天亮,

但我们已不在一起漫游,

踏着这灿烂的月光。

二、《一朵枯萎的紫罗兰》

雪莱

这朵花的芬芳,已经消隐,

像你的吻对我吐露过的气息;

这朵花的颜色,已经凋陨,

它曾使我想起你独有的光辉!

一个萎缩、僵死、空虚的形体,

被搁置在我冷落的胸襟,

以它冷漠、寂静、无声的安息。

嘲弄我依旧热烈的痴心。

我哭泣,泪水不能使它复生;

我叹息,不再向我吐露气息;

它静默无声无所怨尤的命运,

正和我应得的那样一种无异。

三、《给拜伦》

约翰·济慈

拜伦!你的歌声那么甜蜜

而悒郁,教人心里生出温情,

仿佛是“悲悯”曾弹低诉的琴,

你听到了,便把那音阶铭记,

使它得意流传。幽暗的悲伤。

并没有使你的魅力减少;

在你的悲哀上,你给覆盖了。

一轮光晕,使它灿然放光,

仿佛是遮住满月的云雾,

它的边缘镶着耀眼的黄金,

琥珀的光辉从黑炮下透出,

又似云母石上美丽的脉纹;

垂死的天鹅呵,请娓娓地唱,

唱你的故事,你悦人的悲伤。

四、《我看过你哭》

拜伦

我看过你哭-一滴明亮的泪

涌上你蓝色的眼珠;

那时候,我心想,这岂不就是

一朵紫罗兰上垂着露;

我看过你笑-蓝宝石的火焰

在你之前也不再发闪;

阿,宝石的闪烁怎么比得上

你那灵活一瞥的光线。

仿佛是乌云从远方的太阳

得到浓厚而柔和的色彩,

就是冉冉的黄昏的暗影

也不能将它从天空逐开;

你那微笑给我阴沉的脑中

也灌注了纯洁的欢乐;

你的容光留下了光明一闪,

恰似太阳在我心里放射。

五、《哦,孤独》

约翰·济慈

哦,孤独!假若我和你必需,

同住,可别在这层叠的一片,

灰色建筑里,让我们爬上山,

到大自然的观测台去,从那里--

山谷、晶亮的河,锦簇的草坡,

看来只是一柞;让我守着你,

在枝叶荫蔽下,看跳纵的鹿糜,

把指顶花蛊里的蜜蜂惊吓。

不过,虽然我喜欢和你赏玩,

这些景色,我的心灵更乐于,

和纯洁的心灵(她的言语,

是优美情思的表象)亲切会谈;

因为我相信,人的至高的乐趣,

是一对心灵避入你的港湾。

六、《她走在美的光彩中》

拜伦

她走在美的光彩中,象夜晚

皎洁无云而且繁星漫天;

明与暗的最美妙的色泽

在她的仪容和秋波里呈现:

耀目的白天只嫌光太强,

它比那光亮柔和而幽暗。

增加或减少一份明与暗

就会损害这难言的美。

美波动在她乌黑的发上,

或者散布淡淡的光辉

在那脸庞,恬静的思绪

指明它的来处纯洁而珍贵。

呵,那额际,那鲜艳的面颊,

如此温和,平静,而又脉脉含情,

那迷人的微笑,那容颜的光彩,

都在说明一个善良的生命:

她的头脑安于世间的一切,

她的心充溢着真纯的爱情!七、《致杜鹃》

华兹华斯

快活的鸟呀!你新来乍到,

听到你唱我就高兴。

杜鹃哪!我该把你叫做鸟?

或只叫飘荡的歌声?

我躺在草地上,倾听着你

那成双捉对的叫唤;

这声音象在山丘间飘逸,

听来既很近又很远。

虽然你是对幽谷咕咕地

谈论着鲜花和阳光,

你却在我心眼前展现了

一幕幕往事的景象。

热烈地欢迎你,春之骄子!

可你在我的眼睛里——

不是鸟,而是无形的影子,

是一种歌声或者谜。

以往,在我上学的日子里,

我曾谛听你的呼叫;

曾朝着天上、曾在树丛里

千百次地把你寻找。

为了寻找你,我常游荡在

树林中或者草原上

八、《想从前我们俩分手》

拜伦

想从前我们俩分手,

默默无言地流着泪,

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新