小石潭记文言文

一、字词解释：

心乐之 水尤清洌 全石以为底 蒙络摇缀 参差披拂 鱼可百许头

皆若空游无所依 影布石上 佁然不动 俶尔远逝 往来翕忽

斗折蛇行 明灭可见 其岸势犬牙差互 不可知其源 四面竹树环合 凄神寒骨

悄怆幽邃 以其境过清 不可久居

二、翻译重点句子：

1．闻水声，如鸣佩（珮）环，心乐之。

2．伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。

3．全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。

4．青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。

5．潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。

6．日光下澈，影布石上，佁然不动；俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。

7．潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。

8．其岸势犬牙差互，不可知其源。

9．坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。

10．以其境过清，不可久居，乃记之而去。

三、课文解读：

1．从原文第一段看，小潭取名“小石潭”的原因是什么？

2．本文开头写“隔篁竹，闻水声”，后面写“四面竹树环合”有何关系？

3．第二段写潭水及水中的游鱼，游鱼“皆若空游无所依”，从侧面写出了 。写游鱼，既写出了静态，如“ ”；又写出了动态，如“ ”，动静结合，相得益彰。

4．文章前面写“心乐之”，后面又写“悄怆幽邃”，一乐一忧似难相容，该如何理解？

5．结合选文的写作背景及作者当时的处境、心情，谈谈你对最后一个自然段的理解。