《经典咏流传》:刘宪华用中英文演唱苏轼名篇《题西林壁》
古籍 2022-11-07 10:57:53
在《经典咏流传》的舞台上,歌手刘宪华用中西合璧的方式,为观众带来一首苏轼的经典名篇《题西林壁》。
从古至今,描写庐山的诗人有很多,李白写过,徐凝写过,苏轼也写过,但是苏轼的这首《题西林壁》不同于前者,他没有直接描述庐山的美,而是通过在庐山形态的变化,讲述一个人生道理。
在现场,刘宪华还演唱了许渊冲先生翻译的英文版本,虽然中西方文化不同,语言不通,但是通过这首歌,大家依然能感受到庐山千变万化的美。
“不识庐山真面目,只缘身在此山中。”站在不同的角度,一座山会有不同的风景和变化。只有跳出庐山,才能看的更全面客观,这是人生的智慧。
在舞台上,刘宪华还通过小提琴为我们演奏了美妙的旋律,悠扬的琴声瞬间让我们有了仿佛置身于仙境一般。
康震老师总是用风趣幽默的语言来讲解古诗的来龙去脉,让我们感受到古诗词并不枯燥,而且非常有趣。
阅读剩余内容